Flugdaten

Mehr Informationen

English: (Version Française en dessous)
Departure from Luxembourg Airport, where aviation enthusiasts will have the chance to get up close to aircrafts such as the Boeing 747 cargo, B737NG, A320, Bombardier Dash Q400, among others. We will head south east and have a first glimpse of the Moselle vineyards as we pass through Remich and Mondorf-les-Bains. We will continue our journey west, crossing the A31 axis at the Luxembourg border, and we will be able to see the large rail freight terminal of Bettembourg, as well as the towering antenna and city of Dudelange. Further on, we will fly over the modern new development of Belval-Usines, where we can enjoy an aerial view of the blast furnaces and the enormous ArcelorMittal site, as well as the Rockhall. We will then pass through the towns of Differdange and Pétange and head north towards Lake Haute Sûre, where we will have a splendid view of the lake and the Esch-sur-Sûre dam. At this point, it will be time to turn back south towards Luxembourg City, where we will have a view of the city itself and a magnificent panorama of the Kirchberg plateau. We will conclude our tour at the club, where a complimentary drink of choice will be offered.

Français:
Départ de l'aéroport de Luxembourg, où les passionnés d'aviation auront la chance de voir de près des avions tels que le Boeing 747 cargo, le B737NG, l'A320 et le Bombardier Dash Q400, entre autres. Nous partirons vers le sud-est et aurons une première vue sur les vignes de la Moselle en passant par Remich et Mondorf-les-Bains. Nous continuerons notre route vers l'ouest, où nous croiserons l'axe de l'A31 à la frontière luxembourgeoise, et nous pourrons voir le grand port ferroviaire de Bettembourg, ainsi que la fumante antenne de Dudelange. Plus loin, nous survolerons la moderne nouvelle urbanisation de Belval-Usines, d'où nous pourrons observer d'en haut les hauts-fourneaux, l'énorme site d'ArcelorMittal ainsi que la Rockhall. Nous passerons ensuite par les villes de Differdange et Pétange, et prendrons le cap au nord vers le Lac de la Haute Sûre, où nous aurons une vue splendide sur le lac et le barrage d'Esch-sur-Sûre. À ce stade, il sera temps de faire demi-tour en direction du sud, en direction de Luxembourg-Ville, où nous aurons une vue sur la Ville ainsi qu'un magnifique panorama du plateau de Kirchberg. Nous terminerons notre tour au club, où un verre au choix vous sera offert.